Le terme fail est communément utilisé pour désigner une action totalement ratée, une gamelle d'anthologie, un échec retentissant ou une photo complètement nulle. On retrouve beaucoup de fails dans le football (rater un but super facile, c'est très drôle), dans les jeux vidéos (se faire poutrer lamentablement est aussi très marrant), dans la pratique du skateboard ou de la course automobile (deux domaines où les gamelles sont légion), dans l'exercice du selfie (capturer un bon gros vomi avec son iphone, ça n'a pas de prix) mais également dans tout ce qui touche à la traduction de séries TV (tu ne sais rien, Jean Neige) ou d'animés. Le fail est le partenaire privilégié des gifs, des compiles, des tops, de youtube, bref, c'est le super pote d'internet et de son maître, le geek.